中医一部重要学术著作，近日在英国“剑桥学者出版社”首发

推荐新书《传统中医理论的科学性洞察》

《传统中医理论的科学性洞察》由中外几十名学者与中医专业人士历时五年多, 共同合作完成。

2023年.9月英文版由剑桥学者出版社首次发行,

$ ^( w( H. `0 h  Q8 H, ^

本书旨在运用现代科学原理和东方智慧方法论，探讨中医理论的精髓。中医汇集了古老中国数千年的文化智慧，拥有科学的系统理论、实用方法和预测优势，身、心、意的整合是中医研究的一个基本方面，也体现了中华文化的博大精深与本质特点。可以通过超越三维空间的量子力学理论与实践，探索人体生命科学的基本原理，帮助理解中医诊断与治疗某些病的原理与方法。

中医与西医是两个不同的医疗体系，面对历史上多次大爆发的瘟疫有充分的机会展示和发挥各自的优势，共同鉴证、改变和影响着人类健康的发展走向。在过去三年多来，COVID-19 极大地影响了普通大众的健康状况和世界各国人民对保健养生的认识。中医通过促进相互理解，以独特的方式为受影响的患者提供全面支持和康复服务，在抗击疫情的过程中发挥了至关重要的作用。世界卫生组织早在2018年10月1日，就将中医纳入其具有全球影响力的医学纲要。

上述的新著作阐明了中医如何为人类健康养生保驾护航，展示了医学发展的正确方向和光辉前景。

. ~9 \; N1 h9 R, y8 H' X

它借用现代科学原理和方法，探索和剖析传统中医的灵魂与本质, 注重总结促进人类健康长寿和大智慧开发的秘诀，着重探讨中西医平等友好合作中如何共同促进人类健康和长寿并产生积极影响, 揭示中医理论与三维空间之外的量子力学有着类似的功能表现与唯象，证实看不见的物质和场的真实存在，提示东方人类大智慧开发的丰富历史经验，这些也应该作为当今深入研究和探讨中医，完善中医教育的重要方面。

全书包括三大部分共20章计525页，硬皮本定价￡91[折合美元$113.99]。

" T& f' l4 P8 G$ Z5 x

即将推出优惠网络版和大众软皮本https://www.cambridgescholars.com/product/978-1-5275-1896-4，是继 2015年 “世界科学出版社”发行的《传统中医手册》(英文版3卷) 之后，向全世界弘扬新时代中医发展的一部英文力作，描绘了中医面向世界、推动人类未来医学发展的愿景, 必将受到广大读者包括各个行业的精英科学家以及医生、医学院校师生和诸多患者的欢迎。

新书主编简介：

（1）舒天博士，出生于中医世家。开创了诊断和治疗某些病理早发期的病例，现任加拿大持续与替代医学研究所名誉主席，担任世界中医药科学家联合会分会执行主任, 参与中医临床应用研究，同时致力于探索中医理论，包括学习中华传统文化和古典哲学传承的中医经典书籍。在国内外有影响的出版物（包括医学和生命科学领域的期刊）发表了科研论文，主编多部中医专著和研究文集，被中医学术界广为引用。

（2）曹东义，主任中医师，河北省名中医，曾任河北省中医药科学院副院长，现任世界中医药学会联合会一技之长专业委员会会长、河北中医药大学扁鹊文化研究院院长，《中医药年鉴》副主编；主持国家与省部级研究课题，发表论文180余篇，出版中医专著数十部。

（3）兰玉子博士，美国高级医学信息系统集团首席统计师，大数据科学家。经常发表有关中医学以及生命科学的学术研究和通俗文章，参与主编有关医学与农业生物专著。

微信扫一扫，分享给好友

“扁鹊杯”燕赵医学主题征文
( Y5 C& F$ i' K+ ^; o2 H
/ J" }. w/ X% m9 `, U学习札记：钱学森关于中医现代化的认识与探索

1 p8 \' p9 p8 G0 Y舒天博士：加拿大持续与替代医学研究所（CICAMR）1-780-432-3841 xutian1@netzero.net
兰玉子博士：美国高级医学信息系统集团 （AdvanceMed） 1-937-660-8218 junionjohn@gmail.com


# [% A: W4 R& G* g- Q' I        美洲中国医学杂志American Journal of Chinese Medicine,国际期刊40(2): 231–244 (2012)刊登了 “New Exploration and Understanding of Traditional Chinese Medicine”一文。作者通过学习著名科学家、中国科学院院士钱学森教授2007年关于中医现代化问题的论述，试图运用科学发展的最新成果,解读中国传统哲学,帮助读者理解中医精髓, 从而为开拓具有中医特色的中西医合作新领域,促进中医理论的现代化建设提供可靠的依据。作者提到，现代西医学注重于微观实验研究，而传统中医学更注重于宏观理论解读和临床应用问题，从而形成了以不同哲学范畴为理论内核的两个学科。文章也提到中医学理论的现代化研究存在的瓶颈问题。作者认为，钱学森院士提出的一些关于中国传统医学的现代化理论，为促进中医理论的现代化建设以及创建融合中西医特色的统一医学指明了方向，对关心中医和人类健康的人士无疑有一定的启迪作用。在此简要介绍钱学森教授关于中医现代化的重要观点。
2 H6 e- w# J+ C( N  V( `钱学森院士，时任中国科协主席，被誉为“科学泰斗”，是一位在世界上享有崇高威望的科学家。他不仅为中国“两弹一星”和航天事业的发展做出杰出贡献，而且十分关心包括中医、气功和特异功能在内的人体科学的发展，是中国人体科学的倡导者和支持者。钱学森院士提出用“人体功能态”理论来描述人体这一开放的复杂巨系统，研究系统的结构、功能和行为。早在20年前高度评价并率先支持首批气功科学实验论文在重要学术刊物上发表，为推动中国乃至世界人体科学热潮起到了支持作用。
70年代末期到80年代初期，钱学森院士在总结概括已有的研究成果的基础上，提出了系统科学、思维科学和人体科学三大科学思想体系。他与其他老一辈思想家、战略家创立的中国人体科学，对21世纪整个科学的发展起到不可估量的推动作用。他提出的“大成智慧学”，以辩证唯物论和历史唯物主义为指导，利用现代信息网络，人机结合以人为主的方式，集古今中外经验、知识、智慧于一体。他认为气功研究可以帮助我们找到一把打开人体科学大门的钥匙，强调把人和生物看成是一个复杂的系统，要用系统辨识的方法解决中医问题。他以独特的睿智首先肯定了中医理论，并解释了传统中医的特殊价值。
/ W& M, z8 L3 v1 r针对某些误解和诋毁中医的现象与思潮，钱学森院士以他非凡的智慧，超前的意识和战略家的眼光与魄力，在96岁高龄发表了关于《中医现代化问题》的近3万字重要论述，从“科学研究”的立场和“科学思维”的角度，强调传统中医与中医理论的科学地位，并提出中医现代化的历史必然性及迫切性。他根据中医理论的宏观与整体特点，指出中医的现代化可能引起医学的革命，而医学的革命可能要引起整个科学的革命。
        在这里，我们学习钱学森院士关于《中医现代化问题》的几个重要论点，也结合钱学森院士在《论人体科学》一书中提出的有关中医的一些观点，重温中医这一中国传统文化的价值。
. u) k& b6 d# Y! P+ V  U; C
1   中医学发展简史与特点

0 ~" n4 ?* ?" V9 m8 A5 n4 @钱学森院士提到，中医学的理论体系大约在春秋战国时期已逐渐形成，反映这一时期的医学并成为基础的经典著作是《内经》。中医曾有着几千年的辉煌，但中医与现代科技结合不力，其潜力远未发掘。中医是经典意义的自然哲学，不是现代科学体系中的现代科学。中医学立足于自然过程和生命过程，并在此基础上所形成的理论和多种药物与非药物防治之法，无论是现代难治病，还是康复保健都有着明显的优势。钱学森院士也提到，中草药及其处方，经过了最长时间和最大人群的人体实验，对其潜在力进一步挖掘，对其调节作用的进一步发挥，将为现代难治病的攻克提供重要的物质基础。包括精神养护、环境摄生、饮食调节、药物调养、气功按摩、医疗体育，保健养生一直是中医学的核心内容之一，几乎和这门学科同时诞生。指导中医实践的理论基础是《黄帝内经》，其核心是天人相应、脏象经络、营卫气血、阴阳五行和辩证论治等等。这个理论框架近三千年被历代医学家奉为圭臬，从未受到动摇，几乎一成不变，如果摒弃了这个框架也就无中医的特色而言。
6 ]7 r4 Q, v! n) T9 V
2   中医学原理与中国传统文化
  W6 K% [5 H9 p5 ^* l2 D8 k
/ Z- C3 I) I! I钱学森院士认为，中医理论中的各个学说，均是以易为本源的，并且全部具体应用到人体生理、中药药性、辩证施治以及病因病机等方向。中医理论中的阴阳五行学说、气化学说、经络学说、脏象学说、药物归经、药的升降沉浮、四气五味，五运六气学说、子午流注学说等等，都与《易经》有着渊源。特别是阴阳五行学说，它直接来源于《易经》，并在中医理论中得到了祥尽的发挥，如天人相应原理，五行相生相克、相乘相侮的平衡原理等等均得到中医理论的补充和完善。五行学说揭示了人体物质和能量的流注次序，并提供了一种有效调控整体平衡的一种方法。“天人合一”就是对这个学说的高度概括。中医学原理并不是仅仅是“直观的、自然的、朴素的”哲学系统，而是有着坚实的自然科学基础。而提高人体自身的防卫抗病能力和自身修复的主动性，是中医学独有的特长。
; n2 I* U0 H3 g! K, K9 h9 R+ O钱学森院士注意到，人与外在世界之间不仅有物质实体这种气的形式，而且还有能量场；在人体内部，气同样也是有层次的，如流动在血液中的物质之气，流动在神经中的能量之气，特别是依赖连续的水环境流动在各个局部的生物之气。这里统一的物质――“气”就是沟通人与外在世界的媒介。
1 w/ D# p& {/ t. c
3   中医理论与中医现代化

在分析中药发展道路问题时，钱学森院士指出，中药现代化的趋势是不可逆转的，但这种现代化首先必须是理论的现代化。中医理论是思辨式的论述，要整理并用现代语言来阐述，要用系统科学来促使中医现代化，即医学现代化。钱学森院士预言，长期致力于“对抗”为主的西医学，也要走到中医的道路上来。如果把西方的科学同中医所总结的理论以及临床实践结合起来，那将是不得了的。只要我们能够充分利用西方医学现有的知识，向内挖掘东方医学的核心原理，就能扬长避短，优势互补，创造一门新兴的统一的医学体系。这种统一不仅能够沟通和完善中西医之间的理论与实践，从而更大限度地造福于人类，而且这种统一将成为现代自然科学的突破口，成为推动整个科学体系的一场革命。 发展医学理论，特别是对传统医学理论的继承与发扬，是现代医学发展的必由之路。历史的经验告诉我们，每一次理论和实践的有机结合都会引发自然科学的一次革命。将来的科学革命，要从微观一直到整体，把它连起来。我们要搞的中医现代化，是中医的未来化，也就是二十一世纪我们要实现的一次科学革命，是地地道道的尖端科学。
+ U& x5 s+ ^0 z, e" `
4   《论人体科学》有关中医的观点
8 O5 o+ _- D! [1 v% W- Z4 [钱学森院士在《论人体科学》一书中，明确阐述了以下有关中医的观点：
9 g. {( s+ h# q6 w* c, _( p/ j(1)、中医的理论完全是宏观的，整体的理论，它没有分析，没有深入到人体的结构，各部位，细胞和细胞以下，所以它的优点是整体观，但是它的缺点也是因为它仅仅有整体，就整体论整体。
(2)、用人体科学这个观点，来吸取所有西医的这些成果，不是从前的所谓中西医结合，用西医来化解中医，我认为那是错误的，而是反过来，用中医来化解西医，把西医的结果全部拿过来，吸取到人体科学里来。
(3)、整理并用现代语言阐述中医理论是一件工作量极大的研究工作。
(4)、人体是个开放的复杂巨系统。
1 c8 ]6 }' |' `1 N" y(5)、中医理论不是现代意义的科学，而是经典意义的自然哲学。医学的前途在于中医现代化，而不在什么其他途径。
" s8 w6 ^; N6 |0 \  S3 ~(6)、西医源起和发展于科学技术的“分析时代”，也就是为了深入研究事物，把事物分析为其组成部分，一个一个认识。这有好处，便于认识，但也有坏处，把本来整体性的东西分割了。到大约二十年前终于被科技界所认识到，要恢复“系统观”，有人称为 “系统时代”。人体科学的方向是中医，不是西医，西医也要走到中医的道路上来。
(7)、中医理论是思辨式的论述，或是恩格斯所说的“自然哲学”，不是自然科学。
% X0 p2 m% @5 I1 I, v' Q! i( p(8)、不能死抱着几本中医经典不放，闭关自守。我们要在马克思主义哲学指导下，把中外医学的好东西结合起来，用系统科学来促使中医现代化，即医学现代化。
9 B# f# {/ q1 M/ W: `) g8 E(9)、中医理论是前科学，不是现代意义上的科学。中医还不能用物理学、化学等现代科学体系中的东西来阐明，中医自成体系，是前科学，不是现代科学体系中的现代科学。
(10)、建国初年，国家当时就已明确了中医的重要性，而且又提出了中医要现代化的要求。
(11)、大家都说中医后继乏人，大有要消亡的危险，这又说明问题很不简单。
(12)、我们说的将来的科学革命，要从微观一直到整体，把它连起来。
* V0 ~+ y% |* i: Z$ g: B" d(13)、一些人认为是中医自成体系，它是独立的，完全是科学的。这些人说中医的理论是宝贝，我也承认是宝贝，但是他们还加了一条，即这个宝贝是动不得的。也就是这些人反对中医现代化。
3 e. h- z7 A& P8 i  V$ f- K* i3 Q(14)、还有一种人，我们把他们叫做场论者，反正中医说不清楚，就制造一个场，什么人体场、气场等。这些人制造这个场有什么根据？可能是凭想象，认为应该有这么个场。
: m% J4 }" _/ J3 W7 |(15)、我们要搞的中医现代化，是中医的未来化，也就是二十一世纪我们要实现的一次科学革命，是地地道道的尖端科学。
(16)、中国的传统医学，几千年的实践所总结出来的经验确实是我们的珍宝，但过去乃至现在，有许多人认为这与现代科学对不上号。实际上，恰恰是我们祖国医学所总结出来的东西跟今天最先进的科学能够对上号。（摘录自《论 人体科学》1988年，人民军医出版社）
/ ]5 q5 Y6 |) `5 {1 I
5   结束语
钱学森院士十分关注包括中医在内的中国传统文化的发展，他认为21世纪医学的发展方向是中医。中医现代化问题是钱学森院士根据我国中医学发展历史、现实需要和将来发展趋势，从“科学研究”的立场和“科学思维”的角度，认真总结研究提出来的。对引导中医沿着健康正确的方向发展，具有重要的指导意义。鉴于近年来美国的医疗保健费用持续上升的事实，钱学森院士担心，若此上升趋势不改变，则医疗保健将会成为一个不堪负担的重荷，其必然结果是整个医疗保健体制的破产。这种结果正是社会秩序的混乱、社会无常的变化、社会道德体系的沦丧造成的。因此，要解决和治疗越来越多的身心疾病，就必须重建社会道德，重塑社会秩序，从而使人们获得一个和谐、自然的社会空间。学习钱学森院士的有关论述，也使我们更加珍惜中国传统文化的价值，增强历史使命感。

Stevenson:
" `0 x0 G6 r' q9 W. e这是第一本运用现代科学原理和东方智慧方**探讨中医理论精髓的书。传统中医典型体现了东方大智慧， 表现为科学的系统理论，认知到”不可见物质”-炁 和显示预测优势等，具有超越三维空间的的特性，与当代量子力学遥相呼应，启发了人们全新的思维探索。身、心、意（识）的整合和“天人合一”及全息论，治病求本等，中医具有里程碑意义的特点；传统中医包含了“人体生命科学”（HLS）的基本原理。经千百年传承，形成为整套的养气**，健康长寿，开发智慧的理论与实践。为人类健康未来，拓宽了眼界。
+ w8 X/ N" v, M$ j" [3 e, r2 K新冠流行极大地改变了人类的健康状况和人们对健康的认识。对此，中医运用其特有的思维方式分析病毒形成的主症候，针对患者的实情，提供加强患者自身抵御能力的需求，全面支持康复，发挥了重要的作用。本书将吸引广泛的读者，包括各类科学工作者、专家、有志青年学子，医生、医学院师生以及患者及一切对东方文化有兴趣的人们。书号：ISBN 1-5275-1896-5, ISBN13: 978-1-5275-1896-4
页数: 525

4 {% M2 l  w+ g6 I. ~3 c, d/ ^曹东义，河北省中医药科学院:
( A# z( S: L" [0 g8 n7 Q2 K+ c谢谢舒先生！祝您双节快乐！

今天，2023年10月11日我收到了海外寄来的这部全英文的书籍，虽然我是作者之一，但是我不懂英文，感谢舒天先生帮助和鼓励，让我走向西方世界，向他们讲述不容易理解的中医药。