中国,越来越频繁的出现在美国媒体。以至于有时候谈到中国话题时,主持人会小小叹息一声:又是中国。
这周,在纽约时报的评论专栏,著名专栏作家托马斯·弗里德曼(Thomas L. Friedman)发表了一篇极具争议的文章:“中国不再尊重美国,他们有理由这样做”。
弗里德曼是外交事务方面的专栏作者。他1981年加入纽约时报,曾三次获得普利策奖。他著有七本书,包括赢得国家图书奖的《从贝鲁特到耶路撒冷》(From Beirut to Jerusalem)
弗里德曼是写作高手,文章抓住了傲慢自大的美国社会最敏感的神经,中国挑战。题目也很刺激。这是我看过的最激烈的辩论,纽约时报一般的评论文章,几十上百个评论,超过一千个就很罕见了。
但这篇文章,文章只开放了一天的评论,就收获了2018个评论,而且是时报编辑删选过放出来的,相信没有放出来的还有更多。可见中国议题有多热。
/ V8 q; d0 ]+ S" d8 J弗里德曼的文章,从中美阿拉斯加对话和比尔.马厄(Bill Maher)的节目谈起。
比尔.马厄是HBO的脱口秀主持人,在他最近的节目中,他说,我们不是正在输给中国,而是已经输给了中国了。
他列举中美在疫情、高铁、基础设施等上的差异,指出一个共同点:中国看到问题,能把问题解决了;但美国却不能,美国社会在分裂和争吵中忽略了一个又一个问题,就是做不成事情。
比尔·马厄的经典吐槽,一下子就抓住了两国之间最令人不安的对比:中国可以搞定大事,美国则不能。
他嘲讽说,对于我们的许多政治领导人而言,执政已经成为了体育竞技、娱乐或仅仅是无脑的部落战争。难怪中国领导人视我们为一个衰落的帝国,靠美国“例外主义”的余灰为生。
“如果你是一群‘愚民’,你将不会赢得21世纪的战斗。美国人是一群愚民,”马厄说。
3 P. q$ B' D) E8 @
“我们从2009年开始每周都在搞‘基建周’,但我们什么都没有做。半个国家正在进行一场永无休止的‘觉醒’比赛。……而另一半认为我们必须阻止蜥蜴人,因为他们在吃婴儿。……中国看到问题就解决问题。他们修了一个水坝。而我们争论如何为它更名。”
我们的上任总统激励他的追随者洗劫我们的国会大厦;他的党派中多数人不承认我们的民主选举结果;我们的一名国会议员认为是犹太人操作的太空激光引起了森林大火;左翼无政府主义者被允许接管波特兰市中心的一部分,造成数月之久的破坏;在大流行期间,中国增发货币是为了投资更多的基础设施,而美国增发货币帮人们花钱——相当一部分商品是中国制造的……
想看视频的朋友可以去油管或者B站。
比尔.马厄是的视频是脱口秀,美国的脱口秀习惯用夸张和嘲讽来谈论美国社会各种问题,娱乐效果要大于陈述事实和说理。
但弗里德曼的专栏,是从更为建设性角度提出来的,所列举的材料和解决路径,也更现实。他从美国人的视觉,暴露和反思自己的问题。从政治制度,到社会问题,到民众的素质等。
但他警告中国“不要骄傲自大,美国在许多领域仍然表现出色”。
最后,他说,我要对美国同胞说的是:我们现在必须重新并加倍使用我们的成功秘诀:教育我们的劳动力,使其达到并超越技术所需要的水平;建设世界上最好的港口、公路和电信基础设施;吸引世界上最具活力和高智商移民以加强我们的大学以及开展新业务……
他也呼应了拜登的基础设施计划,“国会已经开始整理上届国会提出的数百项中国法案,以制订两党立法,以投资科学技术、研发等,要花数万亿美元在跟前沿领域上,确保美国的领导地位。”
弗里德曼的文章并没有更多新颖的观点和材料,但这个话题在此时,刺痛了美国社会的神经。我平时喜欢翻纽约时报和华盛顿邮报的读者评论,相比网络和社交媒体,这些评论整体要理性很多,是在真正的辩论,从这里也能看到主导美国社会的主体在想什么。
我从2018条评论中挑选出一些有价值的,给大家看看拜登和民主党主体人群,是如何看待最近的中美社会和冲突的。
" A/ @2 w5 U7 Q7 |+ N- ?
需要提醒大家的是,这里有很多对美国的刻薄批评,以及对中国的表扬。在中美信息场,双方看对方都是镜中花水中月,有很多假象、幻象和想象,需要大家去理性甄别。
留言顺序按读者推荐数量,由高到低排名。
排名第一的评论收获了两千多推荐:
3 y' N, F! ~ t; C2 _3 F2 h+ o3 n
“为什么中国要尊重美国?当半个国家的人认为科学是阴谋论,这表明这里的国民不是最好的。美国不需要担忧中国,她需要担忧自己。”
8 _/ A' A, u3 K) e
该作者将一系列问题,归咎于美国右翼的理念和操作方式,导致美国社会堕落成为一个巨大的政治泡泡糖。/ d' C& n9 I" ^2 w% j+ {- J
, z9 z8 ~- P2 g4 R5 ]# c% Q
排名第二的基本是一样的论调。
: q4 S: L/ k/ |$ H) ~
排名第三的
! ]! ?! P; G, N+ i/ l/ Y
“如果你想明白为何美国在衰退的路上不可逆转,想想国会议员Marjorie Taylor Greene,就是那个说加州大火是外星人用激光干的那位脑残议员。”措辞不多,侮辱性极大。
# Z4 K3 E* a/ x( R相比上面三位,第四位的留言更刻薄
g s9 h* s" _3 d2 h
“弗里德曼没有指出美国不再有道德的权威,当警察残杀少数族裔,有着最多的囚犯,无论从绝对数量还是人均上,外部世界已经不再相信美国了”。有意思的是,纽约时报编辑挑选的留言中,这一条没有显示出来。看来,在爱国这个议题上,纽约时报编辑也是有红线的。
; a% W2 ?" `3 A- y+ E“中国不是我们的问题,我们才是”。这位仁兄认为美国应该找回成功的公式,教育、基础设施、高质量移民、更好的管理、政府对科学研究的投入等等。当然,他把很多问题也归根于共和党。
8 r: k1 T0 B$ E8 {“相比其他发达国家,美国有相对“低质量”的人口。很大数量的美国人口是反智的,相信宇宙的年龄不到7000年,所以,你无法赢得未来,当你被这么大的反智群体拖累时”。
+ l8 `) j* o4 B. |) O$ x这是一个住在上海的美国人的留言。
) T8 z. R3 O% Z* E
“我见证了中国这十多年的建设奇迹,譬如地铁、机场和高铁,相反当我回到美国,父母房子前路上的坑,从我高中时代开始一直在那。
/ N# Q( P. U) x* }% h
中国人鼓劲改善生活,相信明天会更好,但回到美国,看到的是一个肥胖、懒惰、不断的往回去寻找自己的“伟大”的国度。
; b$ X6 o: {6 v0 F# L5 V3 H在中国,人们重视教育并且把这种价值传递给下一代,而在美国,无知被吹捧,以至于半数的人接受那些漏洞百出的大选谬论,而且嗜枪如命。
" `- h- d$ c/ O) O$ J, n# N
我没有弗里德曼那么乐观,美国不可能用自己的能力扭转历史,这在历史上是前所未有的,一个国家在明显的衰退时能扭转乾坤。我对中国的崛起比美国的重生更有信心,当然作为一个美国人这是很难过的”。8 U: q8 q, n6 C# M2 z
有读者留言,“如果我们继续目前的轨迹,我们的前景确实暗淡。部落主义和无知让人惊诧”。" f, A$ T- d0 o0 W2 U& q
# L7 q" b1 N1 {' L: Q6 U住在加拿大的读者留言
+ |4 b8 Z0 Q* k! \6 q& o2 m. F
“美国要做的第一件事是不要再去贬低共产党,共产主义成为了一个无意义的咒语,但中国政府就是这样,他为中国人服务。第二件事,不要再搞霸权,中国不是美国衰落的替罪羊。这不是不光彩的事情,只是世界人口和经济的转移而已”。
* `0 L0 F7 K6 O+ P$ | o一个印度来的移民留言
4 D- _8 ]0 M/ t. b+ F& j“当年为了理想来到美国,但五十年后,不敢相信半个国家的人远离现实。就像众议员Marjorie Taylor Greene所说,我被允许去相信那些不真实的事情。然而,众议院少数党领袖居然原谅她了,就像原谅一个尿裤子的学前班孩子一样”。
6 Z7 b; Y! m+ p2 R- k6 U2 C4 U+ R这一位的留言很不客气,
! y3 G( E7 B+ J) P- U2 {
“我们不尊重其他国家,我们告诉几乎所有国家哪里去买天然气,谁应该当选,我应该被炸,被杀,谁应该成为朋友等等。这对中国是例外,他们不会被任何人欺凌,那样的日子已经过去,就像美帝国一样”。
7 D" V( k* f% G% \% r% p& j# G75岁的老师留言,
0 g& j8 o# S/ Y y' g& z$ z3 _
“我担心自己的孩子和孙子们。美国优越主义是不是摧毁这个国家,是不是真的”。
- m& u- w1 h' b4 \$ \0 L" o( k 这位留言从大国竞争和历史来谈
& k1 p) m. P& H' c( m
“美国在国际舞台上滥用武力太久,美国道德一直是跟美国掠夺其他国家的财富和资源的能力定义的。世界需要新的历练和平衡,这就包括中国”。
4 O. d0 P9 w! S& I: l- }# u4 i. O l! S8 U9 v
下面这个留言从中国的文化和做事方式上谈
8 V, i# u4 n4 Z* Z: U2 T* B9 N$ {
“中国人不是考虑眼前利益,他们不是思考一年后的事情,而是50年甚至更长久。他们的文化几千年长,我们的国家才200年,我们甚至没法决定宪法的含义。他们是威权政府,但他们知道自己的法律含义是啥。
$ |* \% F1 C/ S
中国人做事基于事实和现实,我们为了政治目的否认事实,为了利润创造了我们自己的现实。
h5 \7 r& p1 O1 V
中国人耗费巨资为未来创建了基础设施,我们称这为社会主义,然后依赖市场只为今日攫取最大的利润无人关心明天。
" h0 l$ x. `9 w, E! U6 C3 i
中国跟日本、韩国、台湾和德国一样,实施国家资本主义,这些国家成为了产业工场,我们没有这样做,我们的产业急剧的缩减。市场的魔力不会规划50年,市场只关心当下的回报和利润,市场只会对眼前的状况作出反应,中国人创造的条件能让市场增长和繁荣。这就是为何他们不尊重我们”。
* r9 Y8 ~ R% R
这一位的留言从道德制高点分析,
0 ~' G9 S! G4 [3 I0 ~, M, S! n“美国处理新冠疫情是可怜和令人羞耻的。如果有人尊敬我们,这才是让人惊诧的。中国用道路、高铁和飞机在快速现代化,而我们却为了民主和质疑选举结果而骚乱。幸亏有媒体让我们看到整个过程。所以,我们没有道德责任来教导别的国家如何去管理,是时候我们实施我们曾经教导中国、俄国那样。只有当我们是“山顶的最闪亮城市”,才能要求别人的尊敬”。
' ^7 K4 Q* y7 w# R5 Z8 _加拿大的读者的留言
( m/ X: S# M& s
“美国失败了,原因是美国滥用权力已经太久了。世界上,很少国家像美国这样如此暴力和摧毁国际法。如果要讨论新疆,先解释下美国支持以色列占领巴列斯坦土地问题。……世界需要新的力量平衡,包括欧盟和中国”。
( }1 o$ {$ t# E$ d1 i3 Y% G7 S
这位是从意识形态角度分析,
3 c; J$ W$ ^) I6 j“我很不喜欢这样说,但整个美国已经对威权主义屈服了,他的名字是共和党大佬麦康奈尔,他已经威胁阻止任何议程,包括气候变化、医保、投票权等,而且无人能阻止他。整个国家的命运悬在一个老人手中。如果这是民主,请解释”。
5 O. G6 L+ J5 H5 O0 ?6 t% [
一位洛杉矶的读者的留言
% E O& T6 R3 p, v
他正和太太计划离开美国。他抱怨所有的问题,新冠疫情灾难,社会财富的不公,为少数富人服务的金融体系,公共教育、基础设施、大规模枪击案,以及医保和生活质量下降,导致人均寿命缩短、婴儿死亡率居高不下,肥胖流行等。
5 A$ U" p* M6 m7 _. x# J) f4 ?2 h
弗吉尼亚的读者的留言
7 L3 D; e: {$ D7 [1 n) h$ v
“不仅是中国不再尊敬美国,而是美国人自己也不自己尊重自己了”。他抨击前总统川普不自尊,以及跟随他的愚昧的一半美国选民。
0 L x. J7 n) }$ f+ w: |
纽约市的读者留言
! d8 x" `/ Y6 _: ~; ~: `
“当美国持续衰退,世界只会耸耸肩继续前进。我们没有我们想的那么重要,其余的世界会从美国神话中免疫,他们会从事实中获得历史。看看殖民主义之后的历史就知道了,没有人怀念大英帝国,没有人相信不靠谱的历史逆转或者愚蠢的叙事和所谓的忠诚。美国总有一天也会消逝的,这并不遥远”。
新西兰的读者留言
# u4 v- g; w3 ?
“弗里德曼,你漏了一点,中美的新冠疫情处理差异,如果美国不能保护自己的国民,不能组织戴口罩,不能追踪案例,那如何继续领导世界?”
: D- Q- g3 v- u/ q南卡的读者留言
9 G% p" y5 e1 l: b# w
“国会继续一事无成,然而一大帮美国人高举着长枪欢呼。你没法修复愚蠢”!
/ z2 p- b* x. O0 W9 ^! a8 n
这位读者对比美国和其他发达国家,: L5 t, E) Q s# C
2 v9 w+ _; \4 k) z4 G$ ^7 F
“我们希望我们成为丹麦、德国那样的国家,但是我们拒绝照镜子,正视现实,那就是我们没有一点能像那些国家一样。他们知道他们有几斤几两,他们跟消费者和传统站在一起,他们永远不会让对手去攻击自己。我们曾经有这些,但现在都失去了。我们忙在内斗,中国和俄国只需要站在一边看戏。如果我们再不改变,游戏就结束了”。
$ o# O3 J) U$ t: Y
新西兰的读者留言,看来纽约时报有很多新西兰人看。他认为中国有着四倍于美国的人口,经济规模超过美国是正常的,美国主导世界因为欧洲的战乱和亚洲的落后,这只是暂时的,亚洲将主导世界,美国要习惯于这个趋势。
9 l: |# I9 q+ l5 {6 E. J. x9 a
这位读者从创新角度分析,
# A7 A+ Q+ X5 W8 A/ Z
' j7 E. Y7 {( l" {1 x“我们的边境,对穷人和没有技能没有教育的人敞开。他们会消耗很多资源,没人会成为下一个伊隆马斯克。我们现在在惩罚成功的移民。中国其实在免费医保上做的很少。人们努力工作,存钱自己照顾自己,没有为犯罪和帮派唱颂歌的文化。然而我们的政府在收税、印钱,你能用钱去为过去赎罪吗?(补偿黑奴运动)。这种受害者补偿的文化在中国会被笑话。我们美国人珍惜的价值,现在被中国人珍视,而我们走向了相反的路”。
. o' ?2 P' s/ Q7 [) d; m, |* S
住在香港的美国人留言,
6 b0 e) \, v# M5 g- a4 y. B5 V
“美国有一个巨大的认知缺陷,不能了解共产党在国内的地位,认为就是在洗脑,没有任何批判思考。但是每年成千上万中国留学生在海外学习,然后返回中国,你看看中国的外交团队,几乎所有都是西方受过教育的。他们知道美国政府和社会如何运作,而我们差的很远。只需要看看我们这些智库的所谓专家,有多少有过实地工作经验的。人们需要反思民主的目的,民主不是制造极端政治和死结。柏拉图对民主的批评,恰恰就是美国现在的样子。而我们没有计划如何去修复它,所有中国人不尊重我们了”。
/ b0 x# {7 e. e- j- y1 B8 _3 W: E剑桥的读者留言,
. \: r' O. W" V6 \3 O
“2200年前,古希腊哲学家Heraclites观察到民主的衰落,因为公民们不愿意让渡自己的权力去支持系统运作。我不想努力工作,我不想控枪,我不想跟我不一样的人说不一样语言的人打交道,我不想为改善气候变化牺牲掉什么……让我们看会发生什么”。
8 ~$ z' k" e* M0 Q罗德岛的读者分析
- v& ~$ @6 N& t Z* U
“根本问题是我们不尊重我们自己。我们美国人扯着嗓子吹嘘自己,为自己而自豪。整个世界都把我们看作自私、不诚实、不值得尊敬的、不值得信任的吹牛皮者。我们的品质比基础设施破碎的更快”。
0 |' S7 D; N/ ~& ^% F
这个读者更悲观
: x5 ^: m2 |# Q- D& [$ Z+ W& X9 ~“美国已经没戏了,我们被全世界耻笑。美国认为能抵制中国,现实可能是,没人会跟着我们。另一件事是我们认为中国“邪恶”,这就像星球大战电影的情景。不要再灌输这些仇恨的垃圾给美国人,中国人了解美国,我们并不了解中国。我们都活在远离现实的这种宣传中”。
0 G0 |7 C. z7 p) l& E0 V( \
怀俄明的读者留言,
; O* L: y) ~* Y% ?+ v
“十多年前,我见过一个中国的高级官员在上海,我问他,中国官员和美国的最大区别是什么?他说,“没有任何一个美国领导人曾经有过家庭成员被饿死的,但我们有。这让我们非常不一样”。这句话让我回想了很多年,一个亲人被饿死意味着什么。这又会给予中国的政府管理什么”。
: q4 g1 e/ v7 |: x+ q
阿拉巴马的读者留言
" X1 \1 ]4 \/ W/ ]3 k5 T' L# ?9 j
“问题在于美国文化对教育的不尊重。中国父母付出了无数的金钱和努力给孩子教育,很多都在学习英语,从美国、英国和欧洲等国。但是美国孩子对学习第二外语没有太多兴趣,美国老师在教书时也发现,中国学生更有动力学习。我们美国学生把太多东西视为理所应当”。
# b( y$ ]1 J: y& o- N4 Y: x5 Z纽约阿尔巴尼的读者留言,说弗里德曼陈述的不是这样,美国依然是世界上最有吸引力的国家,证据是看南面的边境,在世界各地,有大把的移民等待进入美国。
后面立刻有人反驳,南面边境上想过去的,都是第三世界的穷人,而且,他们想到美国,只是因为他们是美国的邻居。70%的非法移民来自墨西哥和中美洲国家。你有见过第一世界的国家民众想溜进美国的吗?现在的趋势是,大量的中国留学生和华人,在美国拿了学位后正在回流中国。
) k+ T: _" a( O& x0 R5 B, v
缅因的读者留言
8 l; w! f' V) b' D4 b; L% Z
他指出在2000年他就感觉到美国社会出大问题了,“当半导体产业在美国坍塌。我参加过一个半导体的会议,参会者都是CEO们,我获得的信息是中国培养60万名STEM学生,而美国只有5万。一个国家是被工程师领导,而另一个是被律师领导。中国有长远目标,而美国只会想着即可满足。我们的企业家创新能力一度很强,但现在只剩下伊隆.马斯克了。谷歌和脸谱除了股票价格上涨和监控我们之外,看不到有什么领先的地方。
3 i, w3 @0 |# k
我为我们的下一代感到难过,当他们在玩电游、看麻木大脑的电视节目,拿着没有价值的学位和可怜的工资,而他们的中国竞争对手们正饥渴的往前,所有人多齐心协力,给后一代更好的教育,努力工作,朝着更好的生活走。我们是拿着刀,去跟枪战斗“。
' O: K f8 C, l4 N2 S8 y
这个读者对美国的教育提出尖锐批评
# r2 C& c! [ z+ S& i
‘我恐怕美国的公立教育再也追不上了。在我们的高中,即便是拿A、B的好学生,有些读和算术都有问题。一大部分的教育被工会掌控,没人能去制衡他们。
+ Z, F% U a5 X$ u我更听到新闻,说高中生听到不用考SAT就可以申请大学,这能缓解学生的压力。他们可知道,当他们长大后,生活不会变的轻松,我们怎么能教他们去知道竞争的正面作用?“
这位读者把问题归结于川普,
Z$ x$ A- P" _( x( N
“这过去的五年,就是我们国家失败最大的一个广告。看我们的总统和他的表现,然后中国人只需要指着我们说:你真的想要我们像这样吗?”
- E+ s9 m) f4 y# L3 j7 S* q& J
“当中国谈论国际法,我们谈论价值观,我们从不知道如何去尊敬别的国家和国际法。当中国讨论事实,我们讨论假新闻,我们总是相信我们是对的。当中国把所有人聚在一起,我们分裂自己,总是相信党派斗争是民主。”
……
$ J; C6 h, S R4 T5 |
5 D& D% m& Q4 Q
留言太多放不过来了,有兴趣的朋友,可以去纽约时报文章后面翻看,这是美国的真实民意,总体感觉,这部分美国人对自身问题的反思,远远多于我们想象,也要尖刻和刺耳。
) O, W1 z9 F: A4 Y/ C
当然,纽约时报只是美国一个主流媒体,读者群基本是民主党人,另一半美国人是怎么想的,得看福克斯新闻或者其他共和党媒体了。
" B u9 Q4 n. P9 M6 A
今天就写到这了。
- |* ?5 m2 V2 x- E& T我们在这里分享,美国加拿大的工作生活经历。对北美教育生活有兴趣的朋友,从K-博,欢迎关注。
( q6 E& D, I$ J# b, Q
欢迎转载,但必须在正文前署名,并附上二维码
0 v; Q1 ?" s8 @$ t/ d0 o
我们组建了“带娃出海交流群”,一起探索教育国际化潮流,家长可以长按识别下面的二维码,加“美加双城记”微信号,拉你入群。
: m- s. A$ ^. x2 z8 N. g
2 G7 ~' B* N8 ?. ~0 h
2 i0 H1 k* a( @2 |5 r